Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache: 465 000 Einträge in verschiedenen Wörterbüchern= 465 записей в различных словарях – http://www.dwds.de/

Langenscheidt. – Толковый онлайн-словарь немецкого языка – http://www.langenscheidt.de/

Limas-Korpus: Корпус LIMAS. Содержание корпуса: Корпус содержит 500 источников и более миллиона слов. Здесь собраны как полные сочинения, так и отрывки из произведений различных жанров. Все используемые в корпусе произведения доступны для чтения –  http://www.korpora.org/Limas/

Das Deutsche Referenzkorpus – DeReKo: bilden mit 42 Milliarden Wörtern (Stand 03.02.2018) die weltweit größte linguistisch motivierte Sammlung elektronischer Korpora mit geschriebenen deutschsprachigen Texten=представляет 42 миллиарда слов (по состоянию на 03.02.2018 г.)  – http://www1.ids-mannheim.de/kl/projekte/korpora

Большой немецко-русский. Русско-немецкий словари –

http://dic.academic.ru/contents.nsf/ger_rus/

Большой немецко-русский словарь на Вокабуле – http://www.вокабула.рф/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8/%D0%B1%D0%BD%D1%80%D1%81

Немецкий язык в Большом справочнике школьника - http://na-uroke.in.ua/index-106.html

Немецко-русский и русско-немецкий словарь на Мультитране – https://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=3&l2=2&CL=1&a=0

Немецко-русский онлайн-переводчик и словарь – https://translate.yandex.ru/translator/German-Russian

Онлайн-переводчик (RU ⇄ DE) – Наш немецко-русский / русско-немецкий переводчик может переводить как отдельные слова, так и целые фразы и тексты – http://www.de-online.ru/onlajn_perevodchik_nemecko_russkij_russko_nemeckij